С нацистским всё просто. Раньше никому и в голову не приходило приравнивать Советский Союз и нацистскую Германию, поэтому немецких названий нет даже на Украине. А вот с советским тут они помучаются. Ведь, как известно, в каждом городе есть улица, проспект и площадь Ленина. И ладно бы только Ленина, теперь под запретом на Украине всё красное и все деятели тех времён.

И теперь перед властями Незалежной встаёт проблема. Ладно бы только переименование улиц – там переименование целых городов и посёлков светит. Там же десятки тысяч наименований. Например: Красноармейск, Краснодон, Красный Лиман, Красный Луч. А может им проще поступить, как считаете? Если от красного их воротит, зато разрисовывают всё в жёлто-синий, под цвета флага. Может и в городах просто «цвет сменить»?
Посмотрите, как здорово получится: Жёлтоармейск, Синедон, Голубой Лиман, Жёлтый луч! Песня просто.
А если серьёзно, то это же куча денег нужна. Это надо сменить все таблички, указатели, всем людям сменить документы, затратить кучу часов на переименования названий в различных базах данных. У них там что, лишние деньги завелись? Так лучше бы людям своим помогли, чем дурью маяться.
Journal information